Jean Chazaud
Joël Bernat : Le processus psychique et la théorie
freudienne,
Paris, Collection « Études psychanalytiques »,
L'Harmattan, 1996
(Paru dans L'information psychiatrique, n° 10, Décembre
1997)
"Au-delà de la représentation" annonce le sous-titre. Mais d'abord
cette reprise fondamentale d'un livre de Granoff : avec la mort de Freud
a disparu la visée d'une œuvre pour devenir objet-écran d'un
savoir. L'auteur entend, là contre, en retracer les chemins (personnellement
j'ai parlé de "traverses") : Einfall (incidentes), Durcharbeitung
(perlaboration), Darstellung (mise en scène), Bejahung
(affirmation), Wirklichkeit (effectivité), Entstellung
(déplacement subjectif) ...
L'ouvrage alors se développe selon les axes de la
"crypto-méthode" de Freud selon le trajet du processus insu ; puis
ceux des temps des processus d'affirmation et de négation et de leurs
effets ; avant la conclusion, sur la méthode, le modèle, le
texte. Ceci ne serait jamais, au fond, qu'assez banal si ce n'était comme
des traits soulignés d'un parcours minutieusement refait, au plus
près de la progression originaire. Celle-ci nous est retracée
avec, non seulement une remarquable minutie, mais une très grande
intelligence (au sens étymologique : lire à – ou de
– l'intérieur) ... Il va de soi que ce trajet permet de restituer
l'association, la censure, les négations, le jugement, le désir,
l'inconscient, et le reste ...
Quel est le destin de lecture du texte
freudien ? Que relit (relie) – ou entre Anspruch (exigence
interne) et Forderung (contrainte externe) ? Ce sont là
quelques "petites" questions que nous pose J. Bernat. Je dois le dire comme je
le pense : depuis que je me suis allongé pour la première
fois, il y a quarante ans, sur un divan, je n'ai jamais lu, provenant
d'un disciple commentateur de Freud, un aussi bon livre de
métapsychologie. Ni plus, ni moins ! "
